Strongdollarandfallingoilpricebatteremergingcurrencies
英国《金融时报》伊莱恩?摩尔罗宾?威格尔斯沃思艾丽丝?罗斯伦敦报道
Emergingmarketcurrenciesfelltotheirlowestlevelin14yearsyesterday,hammeredbyastrengtheningdollarandafallingoilpricethatisatfive-yearlows.
由于美元强势和油价跌至5年来的低点，新兴市场货币昨日下跌至14年来的最低水平。
TheJPMorganEmergingMarketCurrencyIndex,whichmeasuresthestrengthofavarietyofdevelopingcountryexchangeratesagainstthedollar,felltoitslowestlevelsinceitbeganin.
摩根大通新兴市场货币指数(JPMorganEMCI)下跌至年开始编制该指数以来的最低水平。该指数衡量多个发展中国家货币兑美元汇率的强弱程度。
Thestrongerdollarputfurtherpressureonthepriceofcrude,whichdropped4percentyesterdayto65abarrel,heapingfurtherpainonenergy